docs: updated backend structure docs with team comments

docs/development-rules/sections/backend-structure.md

@@ -30,22 +30,22 @@ Se recomienda que la estructura de carpetas de la solución sea así:
     └── WebApi
 ```
 
-#### Proyecto `Core`
+#### Capa `Core`
 
 Esta capa contiene código del dominio y reglas de negocio que se reutilizan en la solución. Se debe evitar que esta capa tenga dependencias externas.
 
 ```sh
 src/Core
-├── Core.csproj     # Archivo del proyecto de .NET
-├── Domain          # Archivos del dominio
-│   ├── Constants   # Clases con constantes
-│   ├── Entities    # Clases de tipo Entidad
-│   ├── Enums       # Clases con enumeraciones
-│   └── Utils       # Clases generales que no son ni DTOs ni entidades (objetos planos)
-└── Interfaces      # Interfaces generales del sistema
+├── Core.csproj         # Archivo del proyecto de .NET
+├── Domain              # Archivos del dominio
+│   ├── Entities        # Clases de entidades de las bases de datos
+│   └── Utils           # Clases generales
+│       ├── Constants   # Clases con constantes
+│       └── Enums       # Clases con enumeraciones
+└── Interfaces          # Interfaces generales del sistema
 ```
 
-#### Proyecto `Application`
+#### Capa `Application`
 
 Capa en donde se maneja la lógica de negocio para los casos de uso.
 
@@ -63,7 +63,7 @@ src/Application
 └── Validators          # Reglas de validaciones de clases
 ```
 
-#### Proyecto `Infrastructure`
+#### Capa `Infrastructure`
 
 Capa en donde se manejarán conexiones con bases de datos y sistemas externos.
 
@@ -74,15 +74,15 @@ src/Infrastructure
 └── Persistence                 # Archivos para la base de datos principal (SQL)
     ├── Config                  # Archivos de configuración
     │   ├── DependencyRegistry  # Archivos de configuración para registro de dependencias
-    │   └── Entities            # Archivos de configuración de entidades de la base de 
+    │   └── Entities            # Archivos de configuración de entidades de la base de datos
     ├── GeneralContext.cs       # Contexto de base de datos (SQL)
     ├── Migrations              # Migraciones de la base de datos
     └── Repositories            # Repositorios de las entidades
 ```
 
-#### Proyecto `WebApi`
+#### Capa `WebApi`
 
-Capa de presentación
+Capa de presentación.
 
 ```sh
 src/WebApi